Jeffrey Sweet's protagonists aren't as well-known as the iconic Rosa Parks, but his 90-minute drama shows them to be cut from the same cloth.. . .