The air of nostalgia hangs heavy at the Ethel Barrymore, where Mike Nichols's revival of Death of a Salesman just opened.