William Burdett-Coutts, artistic director of leading Edinburgh Fringe venue Assembly, is in negotiations to purchase two recently empty buildings in the city.
