The Writers Guild of Great Britain is investigating complaints raised on Facebook highlighting the mistreatment of its members working on television series.