The Irish Rep's Ciarán O'Reilly once more demonstrates his ability to give exciting new life to plays that don't rank with O'Nell's masterpieces
