Our theatre critic recalls other instances where controversial works were shunned, including Yichud and My Name Is Rachel Corrie.
