Daniel Talbott's underdeveloped play centers on a trio of siblings burying the body of their infant brother.