How the death of the leader of Apple changed Mike Daisey's monologue The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs, the Public Theater hit returning to Off-Broadway this winter.