Audra McDonald brings thunder to "The Gershwins' Porgy and Bess," a stripped-down version of the original opera, at the Richard Rodgers Theater.
