In this quirky and surprisingly funny play, Japanese writer-director Toshiki Okada portrays the quiet malaise of his country's young office workers caught in an economic downturn.