"Not every writer knows what's good for him or her, something that Molly Smith Metzler conclusively proves in her new play at Manhattan Theatre Club, Close Up Space."