Jay O. Sanders gives a fine performance in the title role of Michael Sexton's often confusing and pretentious production of Shakespeare's gory tragedy.