Tony Award winner Liev Schreiber has signed on to star in the Showtime drama pilot "Ray Donovan," according to The Hollywood Reporter.