Mr. Hastings's best-known work, "Tom and Viv," about the first marriage of T. S. Eliot, created a cultural brouhaha.