For a show about the wild and raucous days of the Harlem Renaissance, "Ain't Misbehavin'" is disappointingly well-behaved....
