In "Maple and Vine," the playwright Jordan Harrison and the director Anne Kauffman create a society within '50s society.
