Tony Award nominee Josh Gad will make a guest appearance on ABC's "Modern Family" Nov. 23 at 9 PM ET.