Unfortunately, the plot, characters and evocative setting of George Orwell's first novel have become muddled and denuded in this page to stage transfer
