There's so much to admire about The Whipping Man, Matthew Lopez's Civil War drama playing at the Arden Theatre Co., that its excesses can almost be overlooked.
