Marie Chouinard's take on Orpheus and Eurydice is both unsettling and provocative, visceral and primal
