Toby Zinman found EgoPo Classic Theater's THE DIARY OF ANNE FRANK an excellent production of a terrible play.