Sue Mathys, the Swiss-born singer popular in German-speaking Europe for her taste for show music and the American songbook, begins a four-show Manhattan engagement Oct. 24 at the Metropolitan Room.