Obie Award-winning actor Hamish Linklater's new play The Vandal will receive a special Oct. 17 reading, as part of a partnership between New York Stage and Film and Barnard College.