In "Little Miss Sunshine," a chipper and polished but oppressively cute musical, the indomitable Hoover clan sings down even the specter of sudden death.
