There's a secondhand feeling pervading Sarna Lapine's production of "South Pacific," the Rodgers and Hammerstein...