In David Hay's play "A Perfect Future," a racial slur sets off a social conflagration at a dinner of supposedly civilized people.