Ms. York was an Academy Award-nominated actress known for her portrayals of exquisite, often fragile young women in British and American films of the 1960s and '70s.