While academics may appreciate Cain's ambitious mix of English history, conspiracy theory, classical drama and pure fiction, "Equivocation" is a disappointing bore.
