Like the Malvern theater's illustrious record, Nathan the Wise - translated into modern vernacular by Edward Kemp - isn't showy or shocking, but smart and warmhearted.
