More than half of the cast in "Brat" (Brother), a re-adaptation of John Gay's opera, is Roma, forcing the audience to confront stereotypes about the community.