Scott Elliott has directed with his customary know-how, but, finally, there is something amiss when the flushing of a toilet comes almost louder and faster than the bona fide laugh lines.