The conflict over the redevelopment of the Atlantic Yards in Brooklyn is rhapsodized in song with style and wit in the spirited new show from the Civilians.
