Triangle Productions opens its season with an entertaining look at ego, art and men in a play about three famous actors stuck on a boat together.