New York-based performer and theater professor William Trevino brings his unique one-man adaptation of Edgar Allan Poe’s Ligeia to this year’s Philly Fringe. David Block previews.