The Royal Academy of Dramatic Art is now offering short courses in NYC, making its world-renowned practices accessible—no plane ticket required.