Kate Baldwin, Mandy Gonzalez, Victoria Clark, and more sang at the Bell Theater event to support Lazar's ongoing treatment for ALS.