In the final schweaty days of August, may I recommend two refreshing stage diversions Off-Off Broadway?