The Tony and Emmy-winning solo show, starring the late Broadway favorite, was filmed at London's Old Vic.