Lise Davidsen and Quinn Kelsey will star in Louisa Proske's new production of the Verdi opera beginning September 22.