He was best known for the influential 1976 guide “Poor Dancer’s Almanac,” which aimed to help starving artists survive in New York.