The first-ever Coachella-style Broadway event brought showtunes and stars to New York's Hudson Valley.