After years of resisting a documentary about his personal life, the 22-time Grand Slam tennis champion allowed Zach Heinzerling to follow his final season on and off the court.
