Pre- and post-show audience surveys for “Girl, Interrupted” indicate the musical altered opinions on mental health.