A vital yet often-overlooked disability-rights protest in San Francisco in 1977 is musicalized at Denver's Phamaly Theatre Company.