The Haitian American playwright reflects on female empowerment and her wishes for change in the industry as her play ‘Dead Girl's Quinceañera’ makes the rounds this fall.