Trump has responded to growing legal and political obstacles to his ballroom, arch and other projects by attempting to force approvals through faster than opponents can challenge them.