Valentina succeeds Michaela Jaé Rodriguez, who played her final performance in Sam Pinkleton’s production at Studio 54 on June 21.