A human resources tangle among tech workers is at the heart of Geetha Reddy's new comedy at TheatreWorks Silicon Valley.
