The Australian actor drew from Hamlet, Girl From The North Country, Doubt, commedia dell'arte, and Dracula to play Anne Rice's iconic vampire.