The play follows a Bronx family navigating the HIV/AIDS crisis through the eyes of a young gay Latine boy.